Sentence examples of "başkan" in Turkish with translation "президент"
Translations:
all136
президент73
мэр15
президента15
президентом9
вице-президентом4
мэра3
председателем3
председатель3
президенту3
председателя3
мэром2
вице-президента1
мэру1
председателю1
Sizin için omlet yapabilecek insanlar var, Bay Başkan.
Для приготовления омлета есть другие люди, г-н президент.
Onu buldunuz mu, Başkan Taylor? Babamı öldüren adamı?
Госпожа Президент, вы нашли человека, убившего моего отца?
Başkan Kinsey kasetin bu kısmını gördüğünde pek mutlu olmamıştı.
Президент Кинси смеялся, когда смотрел эту часть кассеты.
Başkan Oh'nun muhalefet partisinin haber ajansını desteklediğine dair söylentiler var.
Ходят слухи, что президент О финансирует агентство партии оппозиции.
Bay başkan, en yüksek savunma durumuna geçmeyi öneriyorum.
Господин президент, я рекомендую сохранять максимальный уровень защиты.
Bunu söylemekten üzüntü duyuyorum ama, Başkan o helikopterdeydi.
Тяжело это говорить но президент был на борту вертолета.
Ve başkan, başkan yardımcısı ve sekreter hastalandığında bütün öğrenci yönetimi senin elinde olur.
И ты управляешь студ. советом, если президент, его зам и секретарь заболеют.
Kaptan, Bay Başkan Başkan Luchenko sizi bekliyor komutanım.
Капитан. Мистер президент президент Лученко ждет вас, сэр.
Başkan Vigdis Finnbogadottir evli değil, değil mi?
Президент Вигдис Финнбогадоттир, она ведь не замужем?
Sayın Başkan, afedersiniz ama.. sanırım yanlış bilgilendirilmişsiniz.
Мистер Президент, простите, но боюсь вас дезинформировали.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert