Sentence examples of "başlarını sokacak" in Turkish

Select source language

Select target language

Bilmek istediğim her şeyi öğreneceğim, ve bizim için başlarını döndüreceğim. Я научусь тому, чему должен и принесу для нас добычу.

Yapma dostum. Elini ineğin kıçına sokacak mı gerçekten? Он действительно собирается засунуть руку в эту корову?

Çinliler yaralı insan başlarını birbirlerine atıyorlardı, bizim bugün kullandığımız AAYK toplar yerine. Китайцы кидали друг в друга человеческие головы, а не утвержденные ассоциацией мячи.

Bu hareket bizi nasıl içeri sokacak bilmiyorum. Не понимаю, как мы попадём внутрь.

Güneydeki Grimms bunu kullanıyordu. Bataklıklardan Galençidaları yemlemek için, Ve onları yakalayıp başlarını keserdi. Гриммы на юге использовали её чтобы выманивать из болот чешуйчатых и отрубать им головы.

Hâlâ arkadaşlarım ve başımı sokacak bir evim var. У меня есть друзья и крыша над головой..

Anglikan Kilisesi kadınların başlarını örtmesini ister. Англиканская церковь предписывает женщинам покрывать голову.

Chuma seni çatidan içeri sokacak. Джума покажет путь через крышу!

gün sonra, başımı sokacak bir evim kalmayacak. Через дней я останусь без крыши над головой.

Ama sana bir oda ve başını sokacak bir çatı veren kişi biziz. Но мы тебе даём еду трижды в день и крышу над головой.

Yemek var, başını sokacak yerin var. Есть еда, есть крыша над головой.

Faturaları öder, yiyecek alır, başınızı sokacak bir ev sağlar. оплачивает счета, покупает еду, обеспечивает тебе крышу над головой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download