Sentence examples of "belediye başkan" in Turkish

Select source language

Select target language

Belediye Başkan Vekili Lance ile birlikte çalışıyorlar. Он вплотную работает с заместителем мэра Лэнсом.

Belediye Başkan yardımcısı Benny Holcombe. Бэнни Холкомб, помощник мэра.

Eski Polis Müdürü Quentin Lance, Belediye Başkan Yardımcısı olarak hizmet edecek... Капитан полиции в отставке, Квентин Лэнс, займёт должность заместителя мэра.

Siyasi yaşamı. Kodheli, politikaya 2002 yılında girdi ve Tiran belediye başkan yardımcısı oldu. В 2002 году Кодели вошла в политику, будучи назначенной заместителем мэра муниципалитета Тирана.

Marawi Belediye Başkanı Majul Gandamra şehrin yıkımına dair üzüntüsünü dile getirdi: Мэр Марави Маджул Гандамра с грустью прокомментировал разрушение города:

Geçtiğimiz yıl Başkan Guelleh'in Beyaz Saray ziyaretinde Başkan Obama'nın dediği üzere: Когда президент Гелле посещал Белый Дом в прошлом году, Обама дал следующее пояснение:

Belediye binasıyla alakası yok. Совсем не у ратуши.

Birkaç yıl önce Başkan Seo'ya gizlice aşıktı. Он влюблён в президента уже несколько лет.

Tanrı aşkına, bir Amerikan şehrinin belediye başkanıyım ben. Я мэр крупного американского города, в конце концов.

Başkan Hanım, gerek kalmayacak. Konuşacak. Мадам президент, этого не потребуется.

Nina. Bana belediye başkanının ofisini bağla. Нина, соедини меня с мэром.

Başkan aramayı bu öğlen yapacak. Президент примет решение сегодня днем.

Adams belediye meclisini olağanüstü toplantıya çağırdı. Адамс объявил внеочередное собрание городского совета.

Başkan, yardımseverleri ağırlıyordu bu gece. Мэр устроил там сегодня сбор средств.

Belediye binasının telefon kayıtları herkese açık. Данные о звонках в мэрию общедоступны.

Başkan yeniden seçilmek istiyor. Мэр на пороге переизбрания.

Tamam, belediye başkanı olacağım. Уговорил, я буду мэром.

Başkan bu parayı gelecek yaza kadar erteledi. Мэр отложил выделение средств до следующего лета.

Yarın belediye başkanını görmeye gideceğim. Я встречусь с мэром завтра.

Yoldaki bir kaç günümüz, el sıkışmalar, bebekleri öpmeler, ve o tekrardan bir Başkan gibi davranıyor. Несколько дней в пути, пожал руки и поцеловал детишек, и он снова ведет себя как Президент.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download