Sentence examples of "ben veririm" in Turkish

<>
Emirleri burada ben veririm! Я здесь отдаю приказы!
Burada emirleri ben veririm, mahkum. Здесь я отдаю приказы, заключенный.
Şirketin geleceği hakkında kararı ben veririm. Судьбу компании буду решать я. Договорились.
Saldırı emrini ver yoksa ben veririm. Прикажи действовать или это сделаю я.
Ama emirleri ben veririm, anlaşıldı mı? Но теперь я отдаю приказы, слышите?
Biraz ben veririm, biraz sen. немного расскажу я, немного ты.
Sana hedefleri ben veririm. Я указываю тебе цели.
Eğer Arama Kurtarmaya sen haber vermezsen, ben veririm. Если вы не вызовете Спасателей, это сделаю я.
Burada lakapları ben veririm. Тут я прозвища придумываю.
Sorun değil, ben veririm. Отлично, я ей передам.
Bunun kararını ben veririm. Это уже мне решать.
Amerika'da, emirleri ben veririm. В Америке я отдаю приказы.
Peki, bu işe sen bir son vermezsen ben veririm. Если ты это не прекратишь, то это сделаю я.
Hey, burada emirleri ben veririm. Эй, здесь я отдаю приказы.
İkincisi, emirleri ben veririm! А во-вторых, я командую!
Buradan Bana ver, ben veririm. Давай мне, а я передам.
O zaman ben haber veririm. Ну тогда это сделаю я.
Ben size parasını veririm. Я дам вам денег.
Ben de biletleri Darwin'e veririm. Я просто дам билет Дарвину.
Ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum - hala uygulanan, çok eski bir gelenek. Я понимаю, что есть такая традиция, очень такая старая традиция, ее применяют.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download