Sentence examples of "benden utanıyor musun" in Turkish

Select source language

Select target language

Baba, benden utanıyor musun? Папа, ты стыдишься меня?

Benimle iş yapmaktan utanıyor musun? стыдно иметь со мной дело?

İçeri benimle birlikte girmeye utanıyor musun? Что, стыдно отвести меня внутрь?

Ne? Ming ile birlikte görünmekten utanıyor musun? Ты боишься, что тебя увидят с Минг?

Utanıyor musun onlar adına, sevgilim? Тебе стыдно за них, любимая?

Bir kız vurdu diye utanıyor musun? Стыдно, что тебя девчонка ударила?

Bunu çalmaya utanıyor musun? Тебе стыдно это играть?

"Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?" "Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой?

Benden ne bekleniyor?! Чего ждут от меня?

Ailesi zengin olan utanıyor. Семейные деньги тебя смущают.

Bu gece aşkı hissediyor musun? Знаешь, сегодня ночь любви.

Çalis ki, her seyi benden otlanmak zorunda kalma. Ты должна работать, чтобы слезть с моей шеи.

Oğlan kendi annesinden utanıyor. Мальчик стыдится собственной матери.

Bu çocuğu okuldan tanıyor musun? Знаешь этого парня из школы?

Uzmanlıktan mı yoksa benden ve bebekten mi söz ediyorsun? Ты говоришь об интернатуре или обо мне и ребенке?

Yoksa yalnızca utanıyor mu? Или он просто застенчивый?

Kira, Klingon gemisini tanımlayabiliyor musun? Кира, можешь идентифицировать клингонский корабль?

Bu bıçak, benden size hediye. Этот клинок - мой подарок вам.

Bunu söyleyen adamın bir ateist olduğuna inanabiliyor musun? Знаешь, что сказавший это мужчина был атеистом.

Hatırla. Dr. Adams, kontrolleri benden aldı. Доктор Адамс отобрал у меня рычаги управления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download