Sentence examples of "benim hatam" in Turkish

<>
Bu seferki benim hatam. Он - моя ошибка.
Her zaman benim hatam oldu. Я всегда во всем виноват.
Rani, biliyorum hepsi benim hatam. Рани, я знаю что виноват.
Bunun benim hatam olduğunu mu söylüyorsun? Говоришь, в этом моя вина?
Kötü atış, benim hatam. Плохой бросок, моя ошибка.
Aman tanrım, hepsinin benim hatam olduğunu düşünüyordum. А я боялся, что это моя вина.
Pekala durum şu, bu benim hatam, tamamen benim sorumuluğum. Так, дело вот в чем. Это моя вина. Полностью моя.
Öüz dilerim, benim hatam. Извини, это я виноват.
Sanırım biraz benim hatam. отчасти это моя работа.
O burada degil ve bu benim hatam! Его здесь нет и это моя вина!
Benim hatam. Asistanımı kovacağım. Я уволю своего ассистента.
Hepsi öldü, ve bu benim hatam. Они погибли, и это моя вина.
Benim hatam olduğunu mu? Что это моя вина?
Bu benim hatam değil, Fitz halkın içinde Olivia'ya şehvetle bakıyor. Я не виновата, что Фитц ищет взгляд Оливии на публике.
Ofisimde benim arkamdan iş çeviriyorsun, - ve bu benim hatam mı? Ты захватила мой офис за моей спиной, и это моя вина?
Hiçbir hasar benim hatam değildi. Я не виноват в повреждениях.
Oh, ne, bu benim hatam mı? Ой, или это что, моя вина?
Benim hatam, adamım. Моя вина, мужик.
Tamam, bu tamamen benim hatam. Хорошо. Это - полностью моя ошибка.
Sanki hepsi benim hatam gibi hissediyorum. Мне кажется, это моя вина.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download