Sentence examples of "benim" in Turkish with translation "моих"
Translations:
all482
мой123
моя91
мои51
мое49
моей35
у меня34
моего30
моим20
моих13
моем10
мою7
же6
моему3
знаешь2
моими2
ну2
это я2
для меня1
знаете1
Bu benim görüş alanımın ve bilgilerimin ve hatta çalışma şeklimin dışında.
Это выше моего понимания Кена Барби и всех моих подвижных фигурок.
Bu benim kariyerimi mahvetmek için kusursuz bir yöntem.
Для моих врагов это идеальный способ уничтожить меня.
Kaygılanmaya gerek yok. Profesör Marchard benim araştırmalarımın sonuçları olmadan bu konuyla ilgili hiçbir şeyi başaramayacak.
Но не волнуйтесь, профессор Маршан не сможет завершить работу без результатов моих последних опытов.
Öncelikle, Alfred'in eve dönüp benim için bazı işler halletmesi gerekecek.
Во-первых, Альфреду придется позаботиться кое о каких моих делах дома.
Demek istediğim, ben insanlığı temsil ediyorum. Siz de benim için bir şey yapacaksınız.
Скажем, я представляю собой общество, а Вы что-то делаете в моих интересах.
Son beş dakikada Tasha ile ne değişti de sen patanadak benim kapımı çaldın?
Что случилось между тобой и Ташей, что ты оказался у моих дверей?
Hey, babam Syd için benim eski golf klüplerimle ilgili aradı mı?
Папа не звонил по поводу моих старых клюшек для гольфа для Сид?
Dördünüzden üçünüz, benim en yakın arkadaşımsınız. Biriniz de değerli bir tanıdığım.
Вы четверо, трое моих лучших друзей и один весьма ценный знакомый.
Ve ı can see çalışma gelecekte sizinle birlikte, ama sadece benim şartlarla, ve siz bunu biliyorsunuz.
И я предвижу наше сотрудничество в будущем, но только на моих условиях, и вы это знаете.
Sadece benim sahip olduğum çok önemli bir bilgiyi vererek sana kocamla kardeşimi öldüren adamı öldürmekte yardımcı olmak için.
Помочь вам покончить с убийцей моих мужа и брата, предложив важную информацию, которой владею только я.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert