Sentence examples of "benimle birlikte" in Turkish

Select source language

Select target language

Giyinmeli ve benimle birlikte çılgınlaşmalısın. Одеться и загулять со мной.

Kaderin, benimle birlikte olmak, hayatımızın sonuna kadar. Твоя судьба быть со мной до конца наших дней.

Benimle birlikte bayanların soyunma odasına girebilecek bir ortağa ihtiyacım var. Мне только нужен напарник, чтобы попасть в женскую раздевалку.

Rick, benimle birlikte gelsen iyi olacak. Рик, тебе лучше пойти со мной.

Dene hadi, benimle birlikte dene. Давай, попробуй вместе со мной.

Benimle birlikte nefes al. Дыши со мной. Вместе.

Yani, ne zaman beysbol izlesem benimle birlikte oluyor. И когда я смотрю бейсбол, он со мной.

Benimle birlikte öğle yemeği koşusuna çıkıyorsun. Ты идешь на пробежку со мной.

Satch de benimle birlikte çalışıyor tamam mı? М: Теперь со мной работает Сатч.

Lydia benimle birlikte tekrar et. Лидия, повторяйте за мной:

Ama söz veriyorum, soyumuz benimle birlikte sona ermeyecek. Обещаю, что твой род на мне не пресечется.

Navid de bebeğe benimle birlikte bakacak, bu yüzden evleniyoruz. Навид вырастит его со мной, и поэтому мы женимся.

Bu yüzden Dr. Webber benimle birlikte ameliyata girecek. Поэтому доктор Вебер будет оперировать вместе со мной.

Son altı haftadır benimle birlikte kalıyor. Последние недель она живёт со мной.

O zaman benimle birlikte geliyorsun. Ладушки, пойдешь со мной.

İçeri benimle birlikte girmeye utanıyor musun? Что, стыдно отвести меня внутрь?

Babam aradı ve tatili benimle birlikte geçirmek istediğini söyledi. Позвонил мой отец, он хотел провести праздники вместе.

Bu gece benimle birlikte daireyi görmeye gel. Обещаю. А сегодня мы можем посмотреть квартиру.

Wayne, benimle birlikte evde diye düşünmüştü. Уэйн должен был быть дома со мной.

Abby ve benimle birlikte alışverişe gelecek misin? Пойдешь со мной и Эбби за покупками?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download