Sentence examples of "beyaz şövalye" in Turkish

Select source language

Select target language

Seth Cohen, beyaz şövalye. Сет Коэн, галантный кавалер.

Kanunsuz sanal beyaz şövalye. Белый рыцарь виртуальных сражений.

Kraliçe, diplomat, beyaz şövalye. Королева, дипломат, светлый рыцарь.

Beyaz katil ve Müslüman mağdurlar hakkında tüm detayları bilmiyor olabiliriz, fakat roller tam tersi olsaydı basının olaya nasıl tepkisi olacağını biliyoruz. Мы можем не знать всех подробностей о белом стрелке и его жертвах мусульманах, но мы знаем, как средства массовой информации освещали бы произошедшее, если бы они поменялись ролями.

Bir şövalye için tuhaf giyiniyorsun. Для рыцаря ты странно одет.

Kỳ Anh, Formosa "nın bulunduğu yerin halkı olayın yıl dönümünde balık iskeletini tasvir eden beyaz tişörtlerini giydi. Отмечая годовщину катастрофы, жители города Киань, в котором находится металлургический завод Formosa, вышли на побережье в белых футболках с изображением скелетов рыбы.

Orada nöbet tutan bir kara şövalye var. Здесь черный рыцарь, стоящий на страже.

Geçtiğimiz yıl Başkan Guelleh'in Beyaz Saray ziyaretinde Başkan Obama'nın dediği üzere: Когда президент Гелле посещал Белый Дом в прошлом году, Обама дал следующее пояснение:

Beyaz zırhlı şövalye miyim? Рыцарь в сияющих доспехах?

Lastik bantlı tiksindirici parlak şortlar, siyah alt - beyaz üst eşofmanlar, herkes sıraya geçiyor Tanrım, hiç mi belli değil?! Мерзкие сатиновые трусы на резинках, черный низ - белый верх, всем стать в строй, на первый - второй рассчитайсь... Господи, неужто непонятно?!

Tutsak bir şövalye, kendisini esir alanın kimliğini bilme hakkına sahiptir. Пленный рыцарь имеет право знать имя того, кто его пленил.

Beyaz birinin üstünü aramazlar tamam mı? Да не будут они обыскивать белого.

Bir şövalye olmak istiyorum. Я хочу стать рыцарем.

Uzun, kısa, siyahi, beyaz, cumhuriyetçi, demokrat. Высокие, низкие, белые, черные, республиканцы, демократы.

Kazan ve seni şövalye yapayım. Победи а произведу в рыцари.

Neyin her tarafı siyah, beyaz ve kırmızıdır? Что такое черный и белый и повсюду красный?

Şuna evet, çok cesur bir şövalye olacaksın. Я хочу, чтобы ты был смелым рыцарем.

Affedersin, Beyaz Gül. Прости, Белый Цветок.

İkimizin de yanında on dörder şövalye vardı. У каждого из нас было по рыцарей.

Beyaz şapka giyen adam kim? Кто парень в белой шляпе?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download