Sentence examples of "beyin fırtınası" in Turkish

Select source language

Select target language

Bir beyin fırtınası toplantımızdan sonra bunu Ron'un kulübesinin dışında bulduk. Я нашел это за домиком Рона после нашего мозгового штурма.

Beyin fırtınası yaparak zamanda geri gidebiliriz. Мы могли бы вернуться назад вовремя.

Sarhoş aktris beyin fırtınası. Пьяный актерский мозговой штурм.

Tamam, beyin fırtınası. Хорошо, мозговой штурм.

Kum fırtınası bu işi zorlaştırmaz mı? Эта песчаная буря не наказанье божье?

Kalp, hayır, fakat beyin - her zamanki gibi muhteşem. Сердце - нет, но мозг - великолепен, как всегда.

Yolda kaldık, yağmur fırtınası, ucuz motel... Что мы имеем размытая дорога шторм дешевый мотель.

Tahnit ve beyin çıkarımı bodrumda yapılıyor. Бальзамирование и заготовка мозга в подвале.

Bu, Güney Dakota tarihindeki en şiddetli kar fırtınası. Это сильнейшая снежная буря за всю историю Южной Дакоты.

Deli dana beyin dejenerasyonuna neden olur. Коровье бешенство вызывает обширное повреждение мозга.

Banka soygunu rapor edildi. First Eastern Bankası, Bismarck. Yine kum fırtınası görüldüğü söyleniyor. Всем внимание, в доме по Бисмарк-стрит ограбление банка, неподалёку наблюдается песчаная буря.

Beyin taraması gibi basit mi? Простых, вроде сканирования мозга?

"Sen var ya H.R., bir kovboya kum fırtınası sırasında kum satabilirsin." "Гарри, ты можешь убедить ковбоя купить песок в разгар песчаной бури".

Beyin yeme olayını tartışalım. Давай обсудим поедание мозгов.

Kum fırtınası durdu, hareket ediyoruz! Песчаная буря закончилась, мы наступаем!

Beyin kızarması meselesi, hatırladın mı? Он выжжет мне мозг, забыл?

Sonra büyük toz fırtınası çıktı. Потом налетай большая пыльная буря.

Kronik lenfositik lösemi beyin ve böbrek sorununu açıklayabilir. Хронический лимфолейкоз объясняет проблемы с мозгом и почками.

İçleri zehirli madde dolu ve yarık fırtınası tarafından çekilmiş. Содержимое более чем токсично, пропали во временном шторме.

Beyin için sosisli sandviç gibidir. Это как хот-дог для мозга.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download