Sentence examples of "beyler" in Turkish with translation "господа"
Bunlar heyecan verici günler beyler ve daha yeni başlıyoruz.
Удивительное время, господа, и это лишь начало.
Hanımlar beyler, Wheal Leisure Maden Ocağının açılışını ilan ediyorum!
Господа, дамы, я объявляю волдыри досуг мое открытие.
Beyler iyi niyetlerimi sunuyorum sizlere. Tüm dileklerim sıhhat, zenginlik, özgürlük ve dürüstlük için.
Господа, позвольте вас поздравить, пожелать здоровья, счастья, свободы и честной жизни.
Jürideki hanımlar ve beyler, tam bir saat ara veriyoruz.
Дамы и господа присяжные, мы прервёмся ровно на час.
İtiraf etmeliyim, beyler, ona gizliden gizliye hayrandım.
Должен признаться, господа я всегда тайно восхищался им.
Beyler, lütfen. Belki ben bir uzlaşma yolu önerebilirim.
Господа, пожалуйста, возможно я могу предложить компромисс.
Beyler, Tanrı'nın da yardımıyla birkaç saat içinde lidrimizi geri getirmiş olacağız.
Господа, с Божей помощью через пару часов мы вернем нашего вождя.
Beyler, sıradan askerlerin zaaflarını taşımayan bir ordu hayal edin.
Господа, представьте армию, не отягощённую слабостью обычных солдат.
Hanımlar ve beyler, kağıt hamurundan mamül laterna şeklinde bir müzik kutusu.
Дамы и господа, музыкальная шкатулка из папье-маше, в форме шарманки.
Hanımlar ve beyler, bir sonraki ve son durak Union İstasyonu.
Дамы и господа, следующая и последняя остановка - Юнион Стейшн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert