Sentence examples of "bin tane" in Turkish

<>
Bir şapka al. Bunlardan bin tane var. Держи вот, у нас таких тысяч!
Birkaçını. Geçtiğimiz yıl boyunca bin tane mail yollamış. Там больше тысячи писем только за последний год.
Ejderhası bin tane arabayı yaktı. Ее дракон сжег тысячу повозок.
bin tane lövye gördün. Ты видел этих штурвалов.
Kendime bin tane yalan tekrarlıyordum, kardeşim. Я врала себе тысячу раз, брат.
Bin tane temiz taramadan geçmek istiyorum. Я хочу успешно пройти тысячу проверок.
Yaklaşık bin tane resim alabilir. На ней уместится тысяч снимков.
Bir tane anahtar deliği bin tane anahtar var! У меня тут один замок и миллион ключей!
Ve bin tane daha çocuk yapıp, sil baştan onları da öldüreceğim. И я сделаю еще одну тысячу, и снова убью их всех.
Polisi mi çağıracağız? Birkaç dakikaya kalmadan bahçeyi bin tane haberci minibüsünün doldurmasını istemiyorsak, hayır. Нет, если мы не хотим тысячу фургонов репортеров на лужайке перед домом через несколько минут.
Kalbimde bin tane çan çalıyor. В сердце моём звенят колокола.
Ve Jousha Foust bin takipçisine iletiyor: И Джоша Фоуст говорить своим читателям (тысяч):
İki tane göğse, bir tane de karna. Дважды в грудь, один раз в живот.
Washington DC'de bir gazeteci olan Zaid Benjamin, haberi ve videodan alınan durgun fotoğrafları bin takipçisi olan Twitter profilinde paylaştı: Заид Бенджамин, проживающий в Вашингтоне журналист, сказал, 3 тысячам своих читателей в Twitter, прикрепив к сообщению кадры из видео:
Muhtemelen kendinde de bir tane olduğu içindir. Наверное потому, что у самой такая.
Twitter'da bin kadar takipçisi olan Birleşik Krallık'tan Kürt bir blogçu olan Ruwayda Mustafah belirtti: Рувэйда Мустафа, живущий в Великобритании курдский блогер, имеющий около тысяч читателей в Twitter, пишет:
Bir tane daha alalım. Давай возьмем еще одну.
Eğer Bin orada bir yerdeyse bunun farkındadır. Если тысяч жив, он знает это.
İçinde bir tane mermi olabilirdi. Там мог быть один патрон.
Bir aydır dışarıdasın ve bin için her şeyi riske mi atıyorsun yani? Ты месяц, как вышел, и пошел на риск из-за кусков?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download