Sentence examples of "bir atış" in Turkish

Select source language

Select target language

İyi bir atış yapmamam, iyi bir şey. Хорошо, что я не очень хороший стрелок.

Odaklanmış sürekli bir atış. Одним сосредоточенным продолжительным импульсом.

Belki şanslı bir atış yaparız. McKay? Ну, мы сделаем хороший выстрел.

Sadece tek bir atış lazım. Мне нужен всего один выстрел.

Ama sadece bir atış hakkım olacak. Но у нас всего один залп.

Kolay bir atış değil. Это не простой удар.

Bir atış daha yaparsanız, onu öldürürsünüz. Еще выстрел, и вы убьете ее.

Sizden bir atış olursa, onu öldürürüm. Один выстрел, и я ее убью.

Pek iyi bir atış değilmiş demek. Это был не очень удачный выстрел.

Her zaman işi bitirmek için ikinci bir atış yapar. Она всегда стреляет второй раз, чтобы закончить работу.

Kuzenimin süper bir atış poligonu var. У моего кузена - обалденный тир.

Hayır, bir atış poligonunda ateş ettim. И я уже стрелял в том тире.

Ne şanslı bir atış! Что повезло задницу выстрел.

Bir atış daha iyiydi. На один выстрел точнее.

Tamamen korunaklı ve açık bir atış olacak. Будешь стрелять с защищенной, прямой позиции.

Sabine, tek bir atış şansımız olacak. Сабин, у нас всего одна попытка.

Tek bir atış şansımız olabilir. Это может сработать только раз.

Temiz bir atış yaparsak onu bayıltabiliriz. Четким выстрелом мы сможем ее вырубить.

Değil uzun bir atış. Не на долго выстрел.

Bugün çok iyi bir atış yaptı. Она сегодня сделала тот еще выстрел.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download