Sentence examples of "bir dilek tut" in Turkish

<>
Öyleyse bir dilek tut. "огда загадай желание.
Haydi, bir dilek dile. Ну давай, пожелай же!
Bence köpeğin de homo. "Bir Dilek Tut" yardım kampanyası nedir Brooke? Не обращай внимания. И пёс тоже голубой? Ну что, оторвёмся, Брук?
O nasıl bir dilek? Что это за желание?
Tamam, dilek tut, tatlım. Хорошо, загадай желание, дорогой.
Sana bir dilek hakkı veriyorum, Archie. Я дарю тебе одно желание, Арчи.
Dilek tut, Willie. Загадай желание, Уилли.
Bir dilek nasıl gerçeğe dönüşebilir? Как желание может стать реальностью?
"Bir Dilek Tut" yazılı bu tişört bizi uzun kuyrulardan sıyıracak. А в этих футболках "Загадай желание" можно пройти без очереди.
Dedektif, köşede bir dilek ve şikayet kutusu var. Детектив, у нас тут за углом книга предложений.
Dilek tut, Isaac. Загадай желание, Айзек!
Benim işim bu, dilekleri gerçekleştiririm. Kişi başı bir dilek. Моя работа - исполнять желания, по одному на клиента.
Sanki ölenlerin "Bir Dilek Tut Vakfı" nın cennet şubesini işletmekten daha iyi bir işleri yok da! Будто людям, которые умерли, больше нечем заняться, кроме как управлять филиалом организации "Загадай желание"
Bir anne ve baba birbirlerini çok ama çok sevdikleri zaman bazen gözlerini kapar ve bir dilek tutarlar. Когда мама и папа любят друг друга очень очень сильно. Иногда они закрывают глаза и загадывают желание.
Bir dilek daha kaldı. Еще одно желание осталось.
Bu dünya Emma'yı kapana kıstırmak için dilenen bir dilek tarafından yaratıldı. Этот мир был создан желанием, чтобы поймать в ловушку Эмму.
Geriye bir dilek hakkınız kaldı, profesör. У вас осталось одно желание, профессор.
Bunu tam burada tut. Держи это прямо здесь.
Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии
Annenle benim tekrar bir araya gelmemiz için mi dilek tuttun? Ты загадал, чтобы мы с мамой снова были вместе?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download