Sentence examples of "bir el bombası" in Turkish

<>
Tam önümüzde kahrolası bir el bombası patladı. А потом граната взорвалась прямо перед нами.
Bedava bir el bombası telefonu mu? Бесплатный телефон в форме ручной гранаты?
Yakınına gittim ve penceresinden bir el bombası salladım. Я обошёл его и бросил гранату в окно.
Görüntüleri bize göster yoksa burada bir el daha kart dağıtamazsın. Покажите запись или вы больше не сыграете здесь ни партии.
El bombası patlamak üzereyken yollarsın. Как граната, готовая взорваться.
Konu dev bir el veya dev bir kol saati değil. Это не об огромной руке или огромных часах. Не начинай.
Bu el bombası yutmuş maymunu izlemek gibi bir şey. Это похоже на обезьяну, играющую с ручной гранатой.
Düşman sırlarını içeren bir el yazmasında neden öyle bir şey olur ki? Почему этот знак должен быть на манускрипте, который содержит вражеские секреты?
Oraya el bombası atamazsın. Туда нельзя бросать гранату.
Şimdi Art, endişelenme sen. Senin için de bir el fenerimiz var. Не волнуйся, Арт, у нас есть фонарик и для тебя.
El bombası hasarı yok. Повреждений от гранаты нет.
O buz bir el hücum kadar mümkün olduğu kadar. Она засовывала руку в лед насколько это было возможно.
Elinde el bombası var. И он держит гранату.
Selamlının ormanlık bölgesinde bataklıkta kesik bir el bulunmuş. Сегодня нашли руку в болоте, в Селами.
Carter, kaç el bombası var? Картер, сколько у нас гранат?
Hazırlamış ve onu, - bir el arabasına bağlamıştır. Он приготовил и прицепил его к ручной тележке заранее.
Karılar neden el bombası gibidir? Почему жена - как граната?
Onun önündeki arabaya bir el kamerası bağlayacağız ve canlı yayına vereceğiz.Bom! Мы поставим камеру на сиденье впереди и выйдем в прямой эфир.
El bombası parçaları bir hikâye anlatıyor. Осколки гранаты могут кое-что нам рассказать.
Dur bir el atayım. Давайте я вам помогу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download