Sentence examples of "bir hanım" in Turkish

Select source language

Select target language

İki gün evvel bir hanım, tavan arasındaki eşyaları al dedi. Два дня назад, хозяйка вызвала меня забрать кое-что с чердака.

Yani, yaşlı bir hanım break dans yapıyordu. То есть, это старушка, танцующая брейк.

Çok hoş bir hanım şu Bayan Greer. Довольно привлекательная леди, эта миссис Грир.

Bana bir hanım bakabilir mi? Может ли меня обслужить женщина?

Orada at terapisi öğreten hoş bir hanım vardı. Была одна очень милая дама, учила иппотерапии.

Kaza geçiren bir hanım getirildi mi? Не привозили пожилую леди после аварии?

Şimdiyse çok harika bir hanım, Josephine, bakıyor. Теперь у нас эта замечательная женщина Джозелин. Очень милая.

Kolye bir hanım için miydi? Значит, ожерелье для дамы?

Senada, Zmelje Djece'den (Çocuklar Ülkesi) bir hanım getirdim. Сенада, я был у девушки из "Земли детей".

Evli ve bu kadar eğitimli bir hanım bunu nasıl bilmez? Она замужем, почему такая образованная леди не знает этого?

Kaza geçiren bir hanım geldi mi? Не было пожилой леди после аварии?

İyi yürekli, dindar bir hanım olduğuna eminim ama biz o tür meselelere bakmıyoruz. Я уверен, что она истинная христианка, но мы не занимаемся этими вопросами.

Karşında bir hanım var! Ты разговариваешь с леди.

Burada bir hanım var. Тут со мной дама.

Bu akşam bir hanım arkadaşımın evindeydim ve oradan nasıl çıkacağımı da bilemiyordum. Был сегодня у подружки и уж не знал, как выбраться оттуда.

"Perth'li genç bir hanım vardı." "Жила-была в Перте молодая девушка".

Orada Kayo adında güzel bir hanım var. Там живёт прекрасная женщина по имени Каё.

İşte şimdi dul bir hanım ağa gibi konuştum. Сейчас я говорю, как овдовевшая хозяйка ранчо.

Sizi görmek isteyen bir hanım var. Eski arkadaşınız olduğunu söylüyor. К вам пришла дама, говорит, она старая подруга.

Bayan Tura, sizi oldukça çekici bir hanım olarak görüyoruz. что вы, пани Тура, - очень привлекательная женщина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download