Sentence examples of "bir keresinde" in Turkish

<>
Bir keresinde yanan bir tarlada bizim askerlerden gördüm. Однажды, на горящем поле я видел наших...
Vivienne bir keresinde bana orgazmı anlatmıştı. Вивьенн однажды рассказала мне про оргазм.
Bir keresinde benden çizmelerini yalamamı isteyen bir adam vardı. Прикинь, однажды парень попросил меня полизать мою обувь.
Bir keresinde yapay bir zeka tarafından kontrol altına alınmışsın. Однажды вы попали под контроль искусственного разума инопланетного происхождения.
Bir keresinde, o kabinde Jackie Gleason'ın teklif ettiği her kıvrık santimi kabul etmiştim. однажды, я взяла каждый изогнутый дюйм Джеки Глиссона, предложенный в этой кабинке.
Sol bir keresinde dildo takmamı istemişti. Сол однажды попросил меня одеть дилдо.
Mason bir keresinde onu bara getirmişti. Мэйсон однажды приводил ее в бар.
Bir öğretmen bir keresinde bana, yeniden keşfin metresi olduğumu söylemişti... Учитель однажды сказал мне, что я люблю придумывать себя заново.
Mark Foley bir keresinde onlar için delip geçiyor demişti. Конгрессмен Марк Фоули однажды назвал их "пронизывающими".
Bir keresinde bana kızarmış peynirli sandviç getirmiştin. Ты однажды принес мне сэндвич с сыром.
Bir keresinde Alyssa Milano'nun numarasını sadece rastgele deneyerek bulmuştum. Я однажды вычислил номер Алисы Милано Случайно набирая цифры.
Bir keresinde ön camdan sektiğini görmüştüm o merminin. Однажды пуля от него отрикошетила от лобового стекла.
Akıllı bir adam bir keresinde bana saplantı bir gencin oyunudur demişti. Один умный человек сказал мне однажды: одержимость - для молодых.
Bir keresinde dış pencerelerimi tamir etmişti. Он мне как-то зимние рамы поставил.
Bir keresinde Cheem ormanıyla tanışmıştım. Я встречал лес Чим однажды.
Bir keresinde Gibson ile gitmiştik. Adam çok akıllı. Да, я был здесь однажды с Гибсоном.
Bir keresinde buraya geldim. Я уже бывал здесь.
Bir keresinde iç çamaşırımı çalmıştı. Он уже воровал мои трусы.
Bir keresinde zorlu bir hedef üstündeydik. Была у нас как-то сложная мишень.
Sanıklardan Bay Barker'la bir keresinde bir vesileyle tanışmıştık. Ну.. Один из защитников, Мистер Баркер...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download