Sentence examples of "bir tip" in Turkish

Select source language

Select target language

Ben pek basına gidip, birinin sırlarını anlatan bir tip olmadım. Я похож на кого-то кто гоняется для прессы за секретами людей?

Laboratuar cekette bir tip kan buldu. Лаборатория определила тип крови на куртке.

Ronaldo dalış yapan bir tip gibi mi duruyordu? Роналдо похож на тех, кто занимается дайвингом?

Sizin gibi başarı hikayesi olan bir tip değilim. " Я не такой успешный человек, как вы оба.

Evet, eğer Turner'in patronu ise, serseri bir tip olmalı. Если он был босс Тернера, должно быть он полный отморозок.

Takım elbise ve kravatlı sıska bir tip. Худощавый парень, в костюме с галстуком.

Çok konuşkan bir tip değil. Он не очень общительный парень.

Ama sen "meyveli kokteyl dökecek" bir tip değilsin. Но ты не из тех, кто проливает фруктовый пунш.

Ama üçüncü bir tip vardır. Но есть и третий тип.

Öyleyse söyle bana, nasıl bir tip o? Ну так скажи мне, какой она тип?

Tuhaf bir tip ama referansları çok kuvvetli. Эксцентричен, но у него отличные рекомендации.

Ama sinirli bir tip değill yatakta çok ateşli. Но не зануда. Иногда она такая горячая штучка.

Rae! Yani, Linda Carver biraz ezik bir tip sanırım. Ну, Линда Кавер, вполне себе неудачница, я думаю.

Ve de beni koruyacak iri, şişko bir tip. И ещё был большой толстяк, который меня защищал!

O birazcık şey bir tip: Знаете, он какой-то такой.

Bak ben hapis yatacak bir tip değilim. Послушай, я не создан для тюрьмы.

Eğlenceli bir tip. Ama onu sen yakalamayacaksın. Забавный, но вы его не арестуете.

Ama sen, kıskanç bir tip değilsin, değil mi? Но ты же не из ревнивых, ты не такой?

Bağımsız bir tip demek. Независимый тип, да?

Penny pek duygusal bir tip değil. Не назвала бы Пенни очень сентиментальным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download