Sentence examples of "biraz vakit" in Turkish

<>
Oğlunla biraz vakit geçirmek sana iyi gelecektir. Тебе будет полезно провести время с сыном.
Bu biraz vakit alacak gibi, ben en iyisi televizyonu açayım. Слушай, я еще побуду, так что включу здесь телевизор.
Ben ve Devon ile biraz vakit geçirirsin... Провести немного времени со мной и Девоном...
Muhtemelen biraz vakit alacak. Наверное, некоторое время.
Yani birlikte biraz vakit geçirdiniz. Вы провели какое-то время вместе.
Bu biraz vakit alacak. Это займёт некоторое время.
Bir arkadaşımla biraz vakit geçireceğim. Просто хочу побыть с подругой.
Ağı güncellemeleri biraz vakit aldı ama işte oldu! Сеть долго обновлялась, но вот они пришли!
İlki biraz vakit alabilecek cinsten. На первый может потребоваться время.
Acaba bana biraz vakit ayırabilir misiniz? Не уделите ли мне немного времени?
Size biraz vakit kazandırayım. Лучше выиграю вам время.
Hayır, yani, gerçekten anlatabilsem birlikte biraz vakit geçirsek beni affetmeni sağlasam. Нет. Я про настоящее объяснение. Проведём время вместе, я заслужу твоё прощение.
Aslında amcam Buster ile biraz vakit geçirmek istedim. Я просто пришел провести время с дядей Бастером.
Ben sadece dedemle biraz vakit geçirmek istedim. Мне понравилось проводить время со своим дедушкой.
Hadi şimdi git ve kızınla biraz vakit geçir. А теперь иди, проводи время с дочкой.
Yeni babanızla biraz vakit geçirin. Побудьте с вашим новым отцом.
Steve Holt! Tüm istediğim babamla biraz vakit geçirmekti. Я всего лишь хотел провести немного времени с папой.
Bu da biraz vakit alabilir, Raymond. Это может занять какое-то время, Реймонд.
Doku analizi ve kemik yoğunluk sonuçları biraz daha vakit alacak. Анализ ткани и результаты плотности кости займут чуть больше времени.
Burada biz bizeyiz. Ve şu an biraz değişik bir şeyler denemek için mükemmel bir vakit. Хорошо, это между нами девочками, сейчас прекрасное время чтобы попробовать что-нибудь немного другое.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.