Beispiele für die Verwendung von "biriniz" im Türkischen
Peki sevişmeniz bittiği zaman biriniz sarılıp yatmak isterken öbürünüz spor programı seyretmek istiyor mu?
Значит у вас тоже после секса один хочет обниматься, а другой смотреть Евроспорт?
Biriniz üs kata tırmanmalı ve yeraltı mezarlarına giden başka bir yol var mı diye bakmalı. Hallediyoruz.
Один из вас должен вскарабкаться на следующий этаж, посмотреть есть ли другой путь в катакомбы.
Nedir bu? Lütfen biriniz bana söyleyin, bu yaratık tam olarak nedir?
Кто-нибудь, молю, объясните мне, пожалуйста, что это за существо?
Biriniz sahneye çıkacak ve iki söz söyleyecek o kar.
Пусть кто-то поднимется на сцену и скажет пару слов.
Eğer sen ve Vaatu, her, 000 yılda bir bu savaşı yapıyorsanız neden biriniz ötekini öldürmedi?
Если вы с Вату сражаетесь уже тысяч лет, почему же один из вас не победил другого?
Dördünüzden üçünüz, benim en yakın arkadaşımsınız. Biriniz de değerli bir tanıdığım.
Вы четверо, трое моих лучших друзей и один весьма ценный знакомый.
Her biriniz NOC 'larınızı kullanarak görevli olduğunuz senatöre yakınlaşmanın yolunu bulacaksınız.
Каждый из вас, используя свое прикрытие, подберется к своему сенатору.
Öyleyse, her biriniz onu en son ne zaman gördünüz?
Итак, когда каждый из вас последний раз ее видел?
Her biriniz size ait olanları korumak için önlem aldınız.
Каждый из вас принял меры, чтобы защитить своё.
Her biriniz bana ve bu amaca sadık kalacağınıza yemin ettiniz.
Каждый из вас поклялся в верности мне и этой цели.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung