Ejemplos del uso de "bol soslu" en turco

<>
Bol soslu bir ıslak hamburgerle alkolsüz bira alalım. Пойдем возьмем сочный жирный гамбургер со светлым пивом.
İnce hamurlu. Üzeri bol soslu. Тонкая корка, много соуса.
Bu işi halletmek için bol bol zamanımız var. У нас куча времени, чтобы всё уладить.
Domuz karnını öneririm, küp küp kesilmiş sakatat ya da kıkırdak soslu alevli domuz yumurtasıyla servis. Я рекомендую свиные желудки маринованные в свиных внутренностях или жареные свиные ножки вперемешку со свиными яйцами.
Şey, ikinize de bol şans diliyorum. Если вернемся, я желаю тебе удачи.
Siyah soslu erişte hiç güzel değil artık. Спагетти с черным соусом вкуснее есть так.
Hiçbir şey. Sadece arkadaşına söyle bol bol su içsin. Просто, скажите другу, чтобы пил побольше води.
Evet. Dereotu soslu soğuk somon lezzetli mi? А холодная семга в укропным соусе вкусная?
Sana gelince, sıradaki büyük keşfinde bol şans. И вам. Удачи в твоей следующей большой сделке.
Diğeri soslu kızarmış bıldırcın yiyor. Другой - перепела в соусе.
Sana bol şans diliyorum Cherry. Желаю тебе удачи, Черри.
Umarım şey için yer açmışsınızdır karamel soslu hem de. Надеюсь, вы оставили место для под карамельным соусом.
Kendi hesabıma para kazanmak için bol bol vaktim vardı. У меня полно времени, чтобы заработать себе денег.
Acı soslu bir karides. Креветки в остром соусе...
Sana bol şans küçük adam. Удачи тебе, молодой человек.
Bir gün, acı soslu yaban tavşanı pişireceğim. Когда-нибудь я угощу вас зайцем в перечном соусе.
Bol bol bu özel meyve suyundan içiyorsun. Ничего. Просто пьешь много этого специального сока.
Doğranmış ve karıştırılmış, kenarları ekstra soslu! Порезать и перемешать! Дополнительная порция соуса!
Taksi işinde bol şans. Удачи в таксомоторном бизнесе!
Gelecek sefere acı soslu olsun, tamam mı? В следующий раз с горячим соусом, ладно?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.