Sentence examples of "bomba imha ekibine" in Turkish

Select source language

Select target language

Bomba imha ekibine bilgi ver, Alarm seviyesini yükseltmelerini söyle. Сообщите саперам, предупредите их, чтобы не поднимали тревогу.

Castle, bomba imha ekibinde bir gelişme var mıymış diye bakmaya git sen. Tamam. Касл, почему бы тебе не узнать, есть ли новая информация от саперов?

Gözlüklü, bomba imha ekibinden haber geldi. Привет, Очкарик. Есть новости от саперов.

Bu sefer bomba imha ekibini bekleyeceğiz. На этот раз мы дождемся саперов.

Ve ona bomba imha ekibini çağırmasını söyle. А потом скажи, чтобы вызывали саперов.

Bu bir bomba imha dersi. Это урок по обезвреживанию бомбы.

Deniz kuvvetleri bomba imha ekibi yolluyor ama sekiz dakika uzaklıktalar. Морские пехотинцы собирают команду ОМП. Но они в минутах отсюда.

Susannah, bomba imha yolda geliyorlar. Сюзанна, сапёры уже в пути.

Dylan Young, bomba imha. Дилан Янг, отряд саперов.

Bomba imha ekibiyle alâkamız ne şimdi? И чем мы должны помогать сапёрам?

Bomba imha ekibini bekleyeceğiz. Мы ждём группу разминирования.

Biz şu anda konuşurken bomba imha ekipleri oraları temizliyorlar. В данный момент группа сапёров осматривает все эти места.

Bomba imha ekibi bombayı etkisiz hale getirdiler. И что? - Саперы обезвредили бомбу.

Yardım etmek için gitti, ama şimdi bomba imha ekibi bile içeri giremiyor. Он отправился на помощь, а теперь даже саперы не могут туда проникнуть.

Merkez bomba imha ekibi yollayın. Штаб, срочно пришлите саперов.

Tahliye yapıp bomba imha ekibini çağırmam... Надо начать эвакуацию, вызвать саперов.

Bırakalım bomba imha ekibi halletsin bunu. Давай, это сделает команда саперов.

Billy, bomba imha etmeyi biliyor musun? Билли, ты знаешь как обезвредить бомбу?

Ekibine, bomba parçacıkları ya da yanıcı tortu bırakmayan bir patlama aramasını söylemelisin. Сообщи своей команде, чтобы искали взрыв без фрагментов бомб и горючих остатков.

Peki ya bomba ve Karanlık? Что с бомбой и Тьмой?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download