Sentence examples of "buçuk metre" in Turkish

Select source language

Select target language

Kukla binanın bir buçuk metre yanına düştü. Кукла отлетела от здания на пять футов.

Genişliği bir buçuk metre... Четыре фута в ширину.

Çok derin değil, üç buçuk metre kadar sonrasında yolun sonu taş. Там неглубоко, метра до тупика, и упирается в твердую скалу.

O zaman metre için yaklaşık saniye. А метров, это где-то секунд.

Karşılıksız çek yazmaktan bir buçuk yıl hapiste kalmış. Провела полтора года в тюрьме за подделку чеков.

Tavan yüksekliği metre ve tek kat üzerine yapılmış. Высота потолка футов, перекрытие с открытыми балками.

Bir buçuk haftasını aldı. Это заняло полторы недели.

Daha yeni birkaç santimlik bir düğmeyi mıhladım hem de altı metre uzaklıktan. Я только что попала в выключатель размером в дюйм с -ти метров.

Watergate kasetlerinin kayıp olan buçuk dakikası. с половиной пропавших минут Уотергейтского скандала.

metre uzunluğunda bakır bir boru ve ham demir karşılığında kendisine yemek masası yapmıştım. Я сварганил этому старичку обеденный столик за двадцать метров медной трубы и пол-свиньи.

En fazla bir buçuk saat. Полтора часа, не больше.

Hava araçları yerden metre yukarı çıkabiliyorlar. Дрон был в футах над землей.

Yani, dört buçuk saat sonra kalkacağız. Вставать уже через четыре с половиной часа.

Manyetik tasma, metre ötede cesedinin yanında bulundu. А магнитный ошейник нашли в футах от тела.

Belki bir buçuk dakika. Возможно, полторы минуты.

Tamam, Müon Parçacık Dedektörü o silahlar bize metre yaklaştığında bunu algılayacak Emin misin? Детектор частиц мюона даст нам знать, если обнаружит в радиусе метров какое-либо оружие.

Bir buçuk kilo, beyefendi. Это полтора килограмма, месье.

Hedef binamız metre ileride. Tamamdır. Цель, здание, метров.

Sen de saati on dört buçuk dakikaya kur. А ты ставь часы на с половиной минут.

metre sonra sağa dönün. Через футов поверните направо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download