Sentence examples of "burada olacak" in Turkish

<>
Bir saatten az bir sürede burada olacak. Он будет тут меньше чем через час.
İngiliz hükümeti üç gün içinde burada olacak bir uçak kiraladı. Британское правительство арендовало самолет, который прибудет через три дня.
Avatar yakında burada olacak. Аватар скоро будет здесь.
Tamam. Ama şunu bil ki, püsküller her zaman senin için burada olacak. Хорошо, но просто, чтобы ты знала - бахрома всегда ждет тебя.
Haftaya canlı performansı ile The Clash burada olacak. На следующей неделе у нас в студии Clash.
Bu koridoru kullanıp platformların üzerinden geçmiş oluruz, arabamız da burada olacak. Мы проходим через этот коридор к платформам, наша машина будет здесь.
Teğmen Mills birazdan burada olacak, efendim. Лейтенант Миллс вскоре будет здесь, сэр.
MacArthur ikizleri dakika içinde burada olacak. Близнецы МакАртур будут здесь через минут.
Veri satışı burada olacak. Здесь пройдёт передача информации.
Salazar dakika içinde burada olacak. Салазар придет через пять минут.
Umarım kanalınız cevap verebilir, çünkü birazdan Lin burada olacak. Надеюсь, у источника есть ответы. Сейчас сюда явится Лин.
Tüm mahalle burada olacak. Все соседи будут здесь.
Karıncalar yakında burada olacak. Скоро муравьи будут здесь.
Neredeyse gece yarısı oldu ve komünizm gece de burada olacak. Уже почти полночь, а в час ночи наступит коммунизм.
Ortağım birazdan burada olacak. Дождись здесь моего напарника.
Ama aylar, yıllar sürse bir anlamı olur. Bu da burada olacak şey. Но даже месяцы и годы имеют значение, и мы получим их здесь.
Ortağım dakika içinde burada olacak. Напарник будет здесь через минут.
Avukatımız birazdan burada olacak. Наш адвокат сейчас подойдёт.
Kızıl Ordu yakında burada olacak ve her şey yoluna girecek. Скоро придет Красная Армия, и всё расставит по местам.
Angela Collette burada olacak ve onunla flört etmeyi deneyecek. Анжела Коллетт будет здесь. Он будет флиртовать с ней.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download