Sentence examples of "buradan çıkar" in Turkish

<>
John, bizi buradan çıkar! Джон, вытащи нас отсюда!
Bu insanlar buradan çıkar da hastalık yayılırsa... если эти люди уйдут и это распространиться...
Baba, beni buradan çıkar! Папа, забери меня отсюда.
Şimdi beni buradan çıkar, lütfen. А теперь выпустите меня отсюда пожалуйста.
Dukat, onları buradan çıkar! Дукат, пускай они уйдут!
Haydi zincirleri çöz ve beni buradan çıkar. Давай, сними цепь и выпусти меня!
Bir kaç güne buradan çıkar. Она выйдет через пару дней.
Zincirleri çöz ve beni buradan çıkar. Сними эту цепь и выпусти меня.
Nora, bu insanları buradan çıkar. Нора, выведи этих людей отсюда.
Onu buradan çıkar ve test yap. Вытащите ее оттуда и проведите колоноскопию.
Wu, onu buradan çıkar! Ву, выведи её отсюда!
Android, bizi buradan çıkar. Андроид, увези нас отсюда.
Luc, Hillary'yi buradan çıkar. Люк, уведи отсюда Хиллари.
Skip, beni buradan çıkar, şimdi. Скип, забери меня отсюда. Сейчас же!
Lennier, bizi buradan çıkar. Ленье, уводите нас отсюда!
Moritz beni buradan çıkar! Мориц, помоги мне!
Buradan çıkar çıkmaz hemen yanına geleceğim tamam mı? Увидимся, когда я отсюда выберусь, хорошо?
Bizi buradan çıkar, Rachel! Вытащи нас отсюда, Рэйчел!
Bizi buradan canlı çıkar. Вытащи нас отсюда живыми.
Onu çıkar buradan olur mu? Уведи её отсюда, хорошо?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.