Sentence examples of "canını yakmak" in Turkish

Select source language

Select target language

Canını yakmak hoşuma gitmiyor, Snow. Не хочу тебя обижать, Сноу.

Siyah bir adam var ve benim canımı, ailemin canını yakmak istiyor. есть один чёрный парень, он хочет навредить мне, моей семье.

İnsanların canını yakmak istiyorlardı, silahla! Они собирались причинить людям боль пистолетами.

Sadece birilerinin canını yakmak istedim. Я хотела сделать кому-нибудь больно.

O benim babam. Üzgünüm, canını yakmak istemedim. Прости, я не собирался делать тебе больно.

Eğer birinin canını yakmak istiyorsan, o kişiye özel bir yere saldırman gerekir. Хочешь причинить настоящую боль, ищи свои болевые точки у каждого конкретного человека.

Yeşillik Ülkesi'ni yakmak için bu tekniği kullanacağım ve askeri birliğini parçalayacağım. Я использовал эту технику для сжигания Страны Нано и её солдат.

Onun canını da ben almalıyım. Теперь я заберу его жизнь.

Evimi kim yakmak isteyebilir ki? Кто мог поджечь мой дом?

Hiç onun canını yaktı mı? Он когда-нибудь причинял ей боль?

Bu kadın kendini yakmak istiyor. Эта женщина хочет сжечь себя.

Önceden yedi canını kullandı. Он уже израсходовал жизней.

Yapman gereken bir ateş yakmak. Тебе как-то нужно зажечь огонь.

Bir insanın canını aldım. Я лишил человека жизни.

Burayı yakmak mı istiyorsun? Хочешь сжечь это место?

Kardeşim bu gebeliği teyit etmek için gereken büyüyü yapmak uğruna canını verdi. Моя сестра пожертвовала жизнью, чтобы использовать заклинание и подтвердить эту беременность.

Yani cevabın onları yakmak mı? Так ты хочешь сжечь их?

İnsanların canını kurtarmaya çalıştım. Я пыталась спасти жизни.

Masalın konusu yamyamlık ve insan yakmak mı? Это сказка о каннибализме и сжигании людей.

Dur biraz. Her bir hücrenin yeni baştan yazılması canını yakmayacak mı? Если ты собираешься переделать все клетки, это не будет больно?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download