Sentence examples of "cenaze evi" in Turkish

<>
Hastane ya da cenaze evi gibi görünüyor. Выглядит как будто здесь больница или похороны.
"Sonra, Fisher Oğulları Cenaze Evi şirketimi... Во-вторых, я распределяю "Фишер и сыновья"
Üç yeni cenaze evi Bay Gilardi. Три новых бюро, мистер Джиларди.
Michigan cenaze evi numarası oturma odasında ki telefonda kayıtlı. Номер хосписа в Мичигане записан на телефоне в гостиной.
Cenaze evi sahipleri bazen kolluk kuvvetlerine vatandaşlık görevi olarak bu servisi sağlarlar. Директора похоронных бюро часто предоставляют место правоохранительным органам. Из чувства гражданской ответственности.
Olivia burası cenaze evi. Оливия, это поминки.
Amanda Walsh'ın bedeni yakılmadan çalınmış, cenaze evi de bunu örtbas etmiş. Тело Аманды Волш украли до кремации, а похоронное бюро это скрыло.
Temmuz tarihinde Kuzey Gazze'de Tal Al - Zaatar'daki evi bir İsrail savaş uçağı tarafından bombalanmıştı. Израильский боевой самолет разбомбил его родной дом в районе Таль Аль - Заатара, что на севере Газы, июля года.
Hayranlık uyandıran bu methiyeyi böldüğüm için kusura bakmayın ama cenaze levazımatçısıyla görüşmeye geldim. Мне жаль прерывать ваши хвалебные речи, но мне нужно увидеть директора похорон.
Teşekkürler, Hamilton evi. Спасибо, дом Гамильтон.
Cenaze hazırlıkları çok zaman alır. Планирование похорон занимает много времени.
Nelson Davies'le bir anlaşma yaparız. Evi satışa çıkmış gibi gösteririz. Мы договоримся с Нельсоном Девисом, и дом продаст компания.
Çabuk bir cenaze bizim geleneğimizdir, Müfettiş. Быстрые похороны - наш обычай, инспектор.
Kocacığım dünyadaki en güzel ufak şirin evi tasarladı. Мой муж спроектировал самый лучший домик на свете.
Yeter ki cenaze kıyafetlerinden birini giyme. Только не в костюм для похорон.
Neredeyse bütün lanet evi indireceklerdi. Почти испепелили этот чертов дом.
Her aranjman bir cenaze için değil tatlım. Не все букеты для похорон, дорогуша.
İşte orada, General Walker'ın evi. Вот он, дом генерала Волкера.
Cenaze hazırlıkları yapmak için vakit yok. На похороны просто нет времени. "
Büyükannemin evi son duraktaydı. Тут дом моей бабушки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.