Sentence examples of "cinayete kurban" in Turkish

Select source language

Select target language

Eşinizin cinayete kurban gitmesi. За убийство вашей жены.

Cinayete kurban gitti. Yani konuşmaya başlayın. Ее убили, так что колись.

Cinayete kurban gitmiş, evet. Это было убийство, да.

Kız kardeşin ölmedi, cinayete kurban gitti. Твоя сестра умерла, она была убита.

Bir kardeşimizin cinayete kurban gittiğini gördüm, burada! Я видела, как убили брата. Вот здесь.

Bu konuyla ilgili makalenin yayımlanmasından iki gün sonra bu makalenin yazarı Halit Güngen, faili meçhul bir cinayete kurban gitmiştir. Через два дня после публикации статьи её автор, Халит Гюнген, был убит неустановленными убийцами.

Yargıç Randall'ı masum kurban olarak göstermek için her şeyi yapacaklar. Они сделают все, чтобы представить судью Рэндалла невинной жертвой.

cinayete suç ortaklığı etti. Она была пособницей убийств.

Kurban, bir çeşit kura ile seçilirdi. Во время пира жертва выбиралась по жребию.

Ali'nin annesi seni ne zaman cinayete teşebbüsten suçladı? Когда мама Эли обвиняла тебя в попытке убийства?

Kurban erkek, 5 boy, kilo iri kıyım bir adam. Жертва - мужчина, рост см, вес кг. Довольно крупный.

Yapma, Castle. Ne yani, adamlar bir anda eşek şakasından cinayete mi terfi ettiler? Брось Касл, ты считаешь что эти парни неожиданно выросли из соседских шалостей до убийства?

Ve sizin yargınızın aksine burada kurban durumunda olan o. И несмотря на ваши суждения, она здесь жертва.

Bir cinayete tanık olmuş Efendi Bruce. Она свидетель убийства, мастер Брюс.

Refah içinde bakireler mi kurban edecek? Приношение в жертву девственниц на пособии?

Biz toplu cinayete pek hevesli değiliz. Массовые убийства нам не по душе.

Tamamen farklı bir kurban. Совершенно другой тип жертвы.

İlçenin bir başka cinayete daha ihtiyacı yok. Моему округу не нужно еще одно убийство.

Kurban, cam sürgülü kapının üstüne düşmüştü. Bu yüzden de her yer kan olmuştu. Жертва, падая, разбила раздвижную стеклянную дверь, так что кровь была повсюду.

Harvey bir sürü cinayete tanık oldular. Харви, они свидетели массового убийства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download