Ejemplos del uso de "dört kişi" en turco
Sağlık Yetkisi kanununa dayanarak bu dört kişi burada kalıyor.
Согласно Закону о здравоохранении, эти четверо остаются здесь.
Dört kişi ile birlikte balıkçı botundaydım, Hatfada gün saat.
На рыбалке, в лодке с парнями, дней безвылазно.
Deneyimiz başarısız oldu diye dört kişi toz oldu.
Четверо исчезло потому, что наш эксперимент провалился.
Freud'a göre, en az dört kişi olmak üzere her türlü cinsel eylemi kabul etmek gerekir.
Фрейд как-то сказал, что в любом половом акте участвуют, как минимум, четыре человека.
Yani dört kişi arıyoruz: Üç tetikçi ve bir temizleyici.
Значит, мы ищем четырех - трое стрелков и чистильщик.
Gemide sadece dört kişi olduğu için, tamirler yavaş ilerliyor.
Только с четырьмя людьми на борту, ремонт продвигается медленно.
Şu an bizden dört kişi daha var. Bir de senin adamların...
Прямо сейчас у нас четвёрка других ребят, плюс твоя команда...
Fahri ödülün ilk sahipleri 26 Temmuz 1943 yılında dört kişi oldu:
Первыми кавалерами почётного звания "Народный художник СССР" стали 26 июля 1943 года четыре человека:
Tüm uluslar arasında dört elementi birden, kontrol edebilen tek kişi Avatar'dı.
Единственным человеком, который мог управлять всеми четырьмя стихиями, был Аватар.
Haziran itibariyle 00'den fazla aile ya da 00 kişi evinden oldu.
По состоянию на июня более семей (человек) были вынуждены покинуть свои дома.
Başka türlü çöpler de okulun içerisinde, her yerde toz, tuvaletler (anlatmayacağım bile), kırık camlar ve kapılar, ancak dört yılda bir ya da özel durumlarda boyanan duvarlar
... эта груда мусора, каждый день лежащая у задней двери, придаёт нашей "уникальной" школе более чем прекрасный вид... Мусор, в других формах, есть и внутри. Повсюду пыль, туалеты... даже не буду их описывать, двери и окна сломаны, стены красят только раз в четыре года или к особым событиям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad