Sentence examples of "düğün hediyesi" in Turkish

Select source language

Select target language

Misako düğün hediyesi getirmiş. Мисако принесла свадебный подарок.

Daha önce hiç milyoner biri için düğün hediyesi almamıştım. Я никогда раньше не выбирала подарок на свадьбу миллионера.

Birisi bunları düğün hediyesi olarak vermiş. Кто-то подарил ей их на свадьбу.

Sana düğün hediyesi bıraktım. Я оставил свадебный подарок.

Orada, bize düğün hediyesi olarak aldıkları Santangelo marka cam bir kâse var. Там коробка с стеклянной чашей Сантанджело, которую они купили на нашу годовщину.

Sana düğün hediyesi olarak aldığım ekmek kızartma makinesini görüyor musun? Видишь тот тостер, что я подарила вам на свадьбу?

Geç kalmış bir düğün hediyesi olarak düşünün, Majesteleri. Считайте это запоздалым подарком на свадьбу, Ваше Высочество.

Adam, düğün hediyesi olarak babamın borçlarını kapatacak. Он оплатит долги моего папы как свадебный подарок.

Aslında bunu ben sana düğün hediyesi olarak vermiştim. Вообще-то, я ее тебе на свадьбу подарил.

Kamyonette bir sürü düğün hediyesi daha var da. У меня еще куча свадебных подарков в грузовике.

Bana bir düğün hediyesi takdim etmeyecek misiniz generalim? Вы не сделаете мне свадебного подарка, генерал?

Bir tür düğün hediyesi. Будет ещё один подарок.

Moriarty'den bir düğün hediyesi. Свадебный подарок от Мориарти.

Onun için güzel bir düğün hediyesi olurdu, değil mi? Это будет неплохим свадебным подарком для неё, что скажете?

Kendimize aldığımız bir düğün hediyesi. Наш свадебный подарок самим себе.

Daha çok düğün hediyesi demek. О, ещё свадебные подарки.

Bu onun Noel hediyesi. это ее рождественский подарок.

Çok güzel bir düğün olacağına eminim. Я уверен, свадьба будет красивой.

Ama bana göre, bu onun en mükemmel hediyesi. Но как по мне, вот её величайший дар.

Düğün yemeği değil mi? Разве это не свадьба?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download