Sentence examples of "düşünürdüm" in Turkish
Ben de, "Bu Ruthie işi bitirmiş" diye düşünürdüm hep.
И я думал, что эта Рути достигла типа высокой степени просветления.
Her zaman bunun bir rahatlama tekniği olduğunu düşünürdüm.
Я всегда думала, что это техника релаксации.
Orada, aşağıda, yürüyen insanlara baktığımda; "bunlar ne kadar küçük!" diye düşünürdüm.
Я смотрел, как вы ходите там внизу и думал: "Какие же они маленькие!"
Bir evde iki karımın olması çok garip olur diye düşünürdüm hep.
Я думал, как это неловко иметь две жены в доме.
Ben de öyle düşünürdüm ama evliliğimizin sonlarına doğru bu yüzden kusacak gibi olurdu.
Я так думал, но к концу нашего брака ее от этого тошнило.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert