Sentence examples of "düşünen" in Turkish
Pek de maharetli olmayan soylu işçilerin düşünen ve hayal edenlerin, hayallerini suya düşürdükleri yerdeyim.
Где благородные, но неквалифицированные разнорабочие осуществляют задумки тех, кто только думает и мечтает.
Aramızda, birini yemekle öldürmenin yanlış olduğunu düşünen bir ben mi varım?
Я что, один тут считаю, что убивать человека едой нехорошо?
Sizinle yatmayı düşünen birilerinin olduğu herhangi bir gün, iyi bir gündür.
День, когда кто-то думает о сексе с тобой, - хороший.
İçten içe, saçma sapan düşünen bir yanım hâlâ Robin'le olabileceğimi mi düşünüyor?
Неужели в глубине души я все еще думаю, что Робин будет моей?
Dışarısı benim muhteşem bir kız olduğumu düşünen erkeklerle dolu.
Вокруг столько парней, которые считают меня очень интересной!
Burada koyduğum teşhisin doğru olduğunu düşünen var mı?
Кто-нибудь здесь считает, что мой диагноз правильный?
İkisinin de aynı gün hasta olmasının tesadüf olamayacağını düşünen bir tek ben değilimdir herhâlde.
Только я не считаю это совпадением, что они оба заболели в один день?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert