Sentence examples of "dükkanı kapattıktan" in Turkish

<>
Dükkanı kapattıktan sonra burada otururduk. После закрытия мы сидели здесь.
Kasap dükkanı artık benim. Мясная лавка теперь моя.
Telefonu kapattıktan sonra her tarafa kustum böyle. Я повесил трубку, и меня вырвало.
Bu dükkanı yeniden çalışır hale getirecek başka şeylerle değişebilirim. Обменять на то, что поможет снова организовать магазин.
Aslında kapattıktan sonra satış yapmam yasal değil. Вообще-то, это незаконно продавать после закрытия.
Yem dükkanı sahibi bize kendini yem edebilir. Владелец рыболовного магазина сам попался на удочку.
Programı kapattıktan sonra hiç bir şeyi faaliyette bırakamayız, çok riskli. После закрытия мы не можем оставить никаких следов, слишком рискованно.
"Dükkanı kapa, Shaun." "Закрой магазин, Шон".
Hayır, çiçekçi dükkanı. Нет, цветочный магазин.
Bak, bu sadece mobilya dükkanı. Слушай, это просто мебельный магазин.
O yer, bu dükkanı hayalet şehrine çevirdi. Это место превратило мой магазин в город призраков.
Helen'in kocası Georgetown'da bir çiçekçi dükkanı açtı. Муж Хэлен открыл цветочный магазин в Джорджтауне.
Biz konuşurken, dükkanı açıyor. Пока мы говорим закрывает магазин.
Yeni CD dükkanı açıyor. Открылся новый магазин компакт-дисков.
Şu dükkanı biliyorsunuz, Putumayo? Знаешь магазинчик "Путумайо"?
Yalnızca bir pasta dükkanı biliyorum. Я знаю только один магазин.
Krusty o dükkanı soymadı! Красти не грабил магазин!
Hayır, spor malzemeleri dükkanı var. Он владеет магазином спортивных товаров. Правда?
Katherine Markum'u öldüren silah'te bir içki dükkanı soygununda kullanılmış. В -м он был использован при ограблении винной лавки.
Burayı çiş ve lapa dükkanı olarak hatırlayacağım. Когда-то здесь был магазин "Пироги-и-Колбаса".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download