Sentence examples of "daha yaşlı" in Turkish

Select source language

Select target language

Duyuru yapıldıktan sonra, daha yaşlı blogculardan bazıları olayı Sovyet Okulları'ndaki korkularından biri olarak anımsadılar. После заявления В. Путина некоторые из блогеров старшего поколения назвали опыт норм ГТО одним из ужасов времен советского образования.

Ben çok daha yaşlı ve zekiyim. Я же гораздо старше и мудрее.

Ama onun kalbi daha yaşlı ve zayıf. Да, но его старше, слабее.

Eski resimlere bakmak, sadece beni genç halime kıyasla daha yaşlı gösteriyor. Когда я смотрю на старые фотографии, то чувствую себя очень старой.

Yani burada yaşından daha yaşlı periler de mi var? Значит, здесь есть фейри, которым больше лет?

Yarın yaşında olacağım ama daha yaşlı görünüyorum... Мне лет, но я выгляжу старше.

Bense iki kat daha yaşlı. А я - вдвое старше.

Dikkatimi isteyen daha yaşlı adamlar var. Какой-то пожилой джентльмен требует моего внимания.

Hayır, daha yaşlı biriydi. Нет, он был старше.

Hugh'dan daha yaşlı ve daha çirkindi. Он старше Хью и немного уродливее.

İkimizin toplamından bile daha yaşlı. Он старше нас обоих вместе.

Bizden daha yaşlı. Dinozorlardan daha yaşlı. Она старше нас, древней динозавров.

Jennifer Vickers arabadaki kadından daha yaşlı görünüyor. Дженнифер Викерс выглядит старше женщины в машине.

Diğer taraftan bunun daha yaşlı olduğu ortada en azından yüz yaşında. А вот этот, очевидно, куда старше. Около века бессмертия.

Daha çirkin ve daha yaşlı olsaydı daha mı önemsiz olacaktı yani? Будь она старой и страшной, было бы не так плохо?

Daha yaşlı görünüyorsun, evet. Вы выглядите старше, да.

Kırk yaşındaydı, fakat daha yaşlı görünüyordu. Ей было сорок, но она выглядела старше.

Daha yaşlı görünüyorsun. Ты выглядишь старше.

Tom daha yaşlı görünüyor. Том выглядит старше.

Yaşlı dünyamız güneşin etrafında bir tur daha atmaya hazırlanıyor. Старушка Земля совершит еще одно долгое путешествие вокруг Солнца.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download