Sentence examples of "dakikanızı alabilir miyim" in Turkish

<>
Şerif Hudson, bir dakikanızı alabilir miyim? Шериф Хадсон, у вас есть минутка?
Bir dakikanızı alabilir miyim, dedektif? У тебя есть минута, детектив?
Dedektif Crutchfield, bir dakikanızı alabilir miyim? Детектив Кратчфилд, у вас есть минутка?
Sayın Başkan, bir dakikanızı alabilir miyim? Г-н президент, можно вас на минутку?
Merhaba, ben DC Meg Riley, birkaç dakikanızı alabilir miyim? Здравствуйте, детектив-констебль Мег Райли, не могли бы мы поговорить?
Dedektif Beckett, bir dakikanızı alabilir miyim? Детектив Беккет, можно вас на секундочку?
Bayanlar baylar, bir dakikanızı alabilir miyim lütfen? Дамы и господа, позвольте привлечь ваше внимание.
Bir dakikanızı alabilir miyim, Profesör? Можно вас на минутку, профессор?
Seattle P.D., bir dakikanızı alabilir miyiz? Полиция Сиэтла, можно вас на минуту?
O halde cep telefonunuz var mı? ödünç alabilir miyim? У вас есть сотовый, который я могла бы одолжить?
Merhaba. Burada biraz ışık alabilir miyim? Эй, можно добавить немного света?
Azıcık sos alabilir miyim? Можно еще немного соуса?
Son sandviçi alabilir miyim? Я возьму последний сэндвич?
Tamam, peki iPad alabilir miyim? Ладно, так можно мне iPad?
Şu fotoğrafı alabilir miyim lütfen? Можно мне фотографию, прошу?
Baba, arabayı ödünç alabilir miyim? Папа, можно взять твою машину?
Bir resim alabilir miyim? Можно ещё один снимок?
Affedersiniz bir sade kahve alabilir miyim? Извините, черный кофе, пожалуйста.
Kahve ve Danish çörek alabilir miyim? Мне кофе и булочку с фруктами.
Affedersiniz. En ucuz şampanyanızdan bir şişe alabilir miyim? Извините, можно бутылку вашего самого дешевого шампанского?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.