Sentence examples of "минутку" in Russian

<>
На минутку я даже подумала: "О Боже! произошло самое страшное!" Bir dakikalığına şey oldum. "Tanrım, en kötüsü geldi başıma" falan.
Да. Подожди минутку, ладно? Evet.Sadece bana bir dakika ver.
Отто! На минутку! Otto, biraz bekle.
Билли, мы можем минутку поговорить? Bill, bir dakika konuşabilir miyim?
Чаки, дай нам минутку. Bize biraz müsaade et Chucky.
Минутку, кажется он пришел. Bekle biraz, sanırım geldi.
Док, можете дать нам минутку? Doktor, bize müsaade eder misin?
Лоуис, можно тебя на минутку? Lois, biraz gelir misin lütfen?
Джимми, дашь нам минутку? Bize biraz müsaade et Jimmy.
Мне бы поговорить минутку с Шоном. Sean'la sadece bir dakikaya ihtiyacım var.
Моим глазам надо отдохнуть минутку. Bir kaç dakika gözlerimi dinlendireceğim.
Может уделишь мне минутку внимания, чтобы я могла узнать подробности? Dikkatini bir saniye bana verebilir misin? Böylece bazı şeyleri bilebilirim.
Мне нужно управлять островом, но, наверное, я смогу найти минутку... Kahramanları mı? Yapacak bazı şeflik görevlerim var fakat sanırım sizinle biraz zaman...
Марти, подойди сюда на минутку. Hey, Marty. Bir dakika gelsene.
Подожди минутку, Алистер. Bir saniye, Alastair.
Извини, Мишель, это займет всего минутку. Üzgünüm, Michelle, sadece bir dakika alacak.
Эй, эй, подождите минутку! Hey, hey durun bir dakika!
Хён У. Дай мне поговорить с Су Ён на минутку. Hyun Woo. Soo Hyun ile bir dakika görüşmeme izin ver.
Ладно, погодите минутку. Bir dakikalığına bekle bakalım.
Давайте отойдём на минутку, не против? Bir saniye geride duralım, olur mu?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.