Sentence examples of "dedektiflik bürosunu" in Turkish

<>
Bayan Gunther kendi dedektiflik bürosunu açtı. Мисс Гюнтер открыла свое детективное агентство.
Özel dedektiflik şirketi kuracağım. Открою частное сыскное агентство.
Göçmen bürosunu mu arayayım? Позвонить в иммиграционную службу.
Özel dedektiflik işinin kutsal kasesine merhaba de. А вот и Святой Грааль частных детективов.
Dedektiflik sınavına girmeyi düşünüyorum. Сдам экзамен на детектива.
Maryland Özel Dedektiflik lisansı var. Лицензия частного детектива штата Мэриленд.
Ve sonra Spencer ve Toby her zaman dedektiflik oynuyorlar. А Спенсер и Тобби, вечно играют в детективов.
Dedektiflik işlerinin ilerlemesini korumak için belgeyi sahte isim altında almakla görevlendirildin. для того, чтобы оставить некоего консультирующего детектива вне судебного разбирательства...
Bu dedektiflik sınavını geçtiğin anlamına mı geliyor? Neden? Это означает, что ты сдал экзамен на детектива?
Bu dedektiflik yapmak değil. Это не работа детектива.
Sana dedektiflik sınavını geçmen için birşeyler yaptım. Как ничего? Поздравляю со званием детектива.
Yarı zamanlı özel dedektiflik yapıyorum. Я немного занимаюсь частными расследованиями.
Muhasebeci olmanın yanı sıra yarı zamanlı dedektiflik de yapıyorum. Помимо работы бухгалтером я еще и сыщик на полставки.
Kimsenin dedektiflik oynamasına gerek yok. Ben gerçeğini tanıyorum. Мне незачем становиться детективом, я знаю настоящего.
Yerleştikten altı ay sonra özel dedektiflik ruhsatı almış. Через шесть месяцев он получает лицензию частного сыщика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.