Sentence examples of "delinin tekiydi" in Turkish

Select source language

Select target language

Bilmiyorum, muhtemelen delinin tekiydi. Не знаю, может сумасшедший.

Adam Worth delinin tekiydi. Адам Ворт - сумашедший.

Albay Marsh delinin tekiydi. Полковник Марш был чокнутым.

Çekici, zampara ve sarhoşun tekiydi. Он был любителем женщин и выпивки.

Bütün bunlar bir delinin eseri. Это всё работа чокнутого маньяка.

Ve herif aylağın tekiydi. Этот парень был козлом.

Dahi miydi yoksa Queens'te yaşayan delinin teki mi? Был ли он гением или безумцем из Квинса?

O herif pisliğin tekiydi. Этот парень был дерьмом.

Eline tüfek almış bir delinin Chase Graves gibi tecrübeli bir komutanı zekasıyla alt etmesi imkansız. Какой-то сумасшедший с пушкой не смог бы обойти такого опытного командующего, как Чейз Грейвз.

Yani aramaya zahmet etmiyorlar çünkü kız orospunun tekiydi. Понятно, им влом париться из-за какой-то шлюхи.

Benimle konuşan delinin tuhaf bir aksanı vardı. Этот псих говорил с каким-то странным акцентом.

Benim babam harbiden şerefsizin tekiydi. Мой отец был настоящим подонком.

Siz olsanız ne yapardınız? Bir delinin gazabının hedefi sizin çocuklarınız olsa ne yapardınız? Что бы сделали вы, если бы жизни ваших детей стали объектом ярости безумца?

Şimdi kont sahtekarın tekiydi, bir dolandırıcı. Итак, граф был негодяем, мошенником.

Bir delinin sebebi olur mu? А у сумасшедших бывают мотивы?

O psikopatın tekiydi de ondan. Потому что он был психом.

Benim annem boşboğazın tekidir, delinin teki gibi konuşur. У меня мать болтает без умолку, как сумасшедшая.

O zamanlar kendini beğenmiş sıska sürtüğün tekiydi. Тогда он был худым, маленьким мальчиком.

Delinin teki olduğumu düşüneceksin ama Bayan X için de üzülüyorum. Можете считать меня сумасшедшей, но её мне тоже жаль.

Benim babam sarhoşun tekiydi. Мой па был пьяницей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download