Sentence examples of "dikkat dağıtma" in Turkish

<>
Kendini spiral bir oyuncağa sıkıştırması on numara dikkat dağıtma yöntemi değil mi? Подожди-ка. Полностью раздеться и самому застрять в спирали это неплохой отвлекающий манёвр.
Bazı oğlanlar dikkat dağıtma konusunda iyidir demiştim. Думаю, некоторые парни это хорошее отвлечение.
Ben dikkat dağıtma ustasıyımdır. Я - королева отвлечения.
Hayır, savaş konusu dikkat dağıtma. Нет, война была отвлекающим маневром.
Dikkat dağıtma işi gerek. Нам нужно отвлечь внимание.
Ona dikkat dağıtma denir. Это называется отвлекающий маневр.
Neden bir tek ben dikkat edecekmişim? Почему я один должен быть осторожен?
Dağıtma sırası sende Becky. Тебе раздавать, Бекки.
Ama buna dikkat çektiğiniz için teşekkürler. Но спасибо, что обратили внимание.
Tamam, rozetleri dağıtma zamanı. Ладно, пора раздать значки.
Tüm ekibimiz dikkat çekmeye başlıyor. Вся команда привлекает повышенное внимание.
Uyuşturucu kullanma, dağıtma, saldırma. Хранение и распространение наркотиков. Разбойное нападение.
Dikkat, Yukarı Doğu Yakalılar. Внимание, жители Верхнего Ист-Сайда.
Ben hep şirin görünürüm. Dikkatimi dağıtma. Я всегда красивая, не отвлекай!
Onu yolda kaybetmemeye dikkat et, Eli Uzun Şahıs. Осторожно, не потеряй по дороге, Липкие Пальчики.
Dağıtma amacıyla uyuşturucu bulundurmak. Хранение наркотиков для распространения.
Sen ve Hal içeri girin ama kendinize dikkat edin. Ты и Хэл идите внутрь, но внимательнее там.
Bu senin benim dikkatimi dağıtma yöntemin, öyle mi? Ты так пытаешься сбить меня с толку, да?
Dikkat et küçük sümüklü. Будь осторожен, молокосос.
Şimdi, dikkat et Bay Paris. Теперь обратите внимание, м-р Пэрис.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download