Sentence examples of "dinlemesini istiyorum" in Turkish

Select source language

Select target language

York Hastanesi planlarıyla ilgili tüm fikirleri dinlemesini istiyorum. Пусть выслушает наши доводы против планов Йоркширской больницы.

Sadece son kızın beni dinlemesini istiyorum. Нужно, чтобы девушка выслушала меня.

Kızın iyiliğinin azami önem arz ettiğini anladığımıza gerçekten inanmak istiyorum. Я действительно хочу верить, что мы понимаем, что благополучие ребенка имеет первостепенное значение.

Önemli bir konuya dikkat çekip, insanların beni dinlemesini sağlamak. Привлечь внимание к важной детали, чтобы люди слушали меня.

changunarayan, o kadar orada olmak istiyorum ki. changunarayan Я хочу быть здесь.

Büyükler, kadınların radyo dinlemesini yasakladı. Старейшины запретили всем женщинам слушать радио.

"Demokrasi istiyorum". "Хочу демократии".

Beyazlar onları dinlemesini bilmez. Белые не умеют слушать.

Yozlaşmış uygulamaların her şeklinden sakınmaya hevesli bir Afrika istiyorum. Я хочу Африку, которая стремится избежать всех форм коррупции.

O zaman dinlemesini sağla. Тогда ее надо заставить.

Haftasonu gelene kadar latte sipariş verip, "teşekkürler" dememeyi istiyorum. К наступающим выходным я хотела одного: заказать латте, не поблагодарив.

Sadece bir adamın kalbinin sesini dinlemesini ve sadece doğru hissettiği tahtayı seçmesi gerektiğini düşündüm. Думаю, мужчина должен слушать сердце и выбрать дерево, которое ему по душе.

Avukatımla görüşmek istiyorum. - Elbette. Я хочу посоветоваться со своим адвокатом.

Kafa sallayıp, yoluma devam etmek istiyorum. Я хочу просто кивнуть и идти дальше.

Evet, randevu almak istiyorum, lütfen. Здравствуйте. Я хотел бы записаться на приём.

Biraz daha bozukluk istiyorum. Мне нужны еще монетки.

Ve gezinin başarısı için kadeh kaldırmak istiyorum. И я хочу выпить за удачную поездку.

Bir şaheser yazmak istiyorum. Я хочу написать шедевр.

Ben de bu arada bir şey açıklamak istiyorum. Между тем, я бы хотела объявить кое-что.

Bebeğin bizimle kalmasını istiyorum. Я хочу оставить ребёнка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download