Sentence examples of "dosyasında" in Turkish

<>
Downey'nin dosyasında Maryann ismi geçiyor muydu? В досье Дауни упоминалось имя Мэриэнн?
Ama her şey kalıcı olarak dosyasında olmayacak mı? Но это же будет в её персональном файле.
Tıbbi dosyasında arılara karşı ciddi alerjik reaksiyonu olduğu yazıyor. Сильная аллергия на пчелиный яд указана в его медкарте.
Dosyasında herhangi bir program kaydı yok. В её деле нет никаких упоминаний.
Dosyasında başka bir şey bulabildin mi? Ты нашел что-нибудь в его деле?
Nightingale dosyasında bir şey buldun değil mi? Нашла зацепку в деле Соловья? М:
Dosyasında bir şey yok. В его деле ничего.
Dosyasında, Amiral'in yazdığı bir mektup var. В его документах есть письмо от адмирала.
Ve asıl dava dosyasında olmayan bir şey buldum. Обнаружил кое-что, чего не было в деле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.