Ejemplos del uso de "duruşma" en turco
başka bir Nick Albertson var mı diye duruşma salonuna baktım.
Я осматривался в зале суда в поисках другого Ника Альбертсона.
Bay Specter, duruşma olmadan bu anlaşmanın feshini istiyorsunuz.
Мистер Спектер, вы просите отклонить контракт без слушания.
Sizden Seo'nun duruşma kayıtlarını ve gelecek ay içinde bir tercüman temin etmenizi rica ediyorum.
Я умоляю Вас предоставить протоколы судебных заседаний Со Мундо и переводчика в ближайшие месяца.
Stuttgart-Stammheim 'daki. duruşma günü, alışılmadık bir seyirci akınıyla başladı.
й день судебного заседания в Штуттгарт-Штаммхайме начался с необычайного наплыва публики.
Duruşma yaklaşıyor ve bu olayların sonunda ne olacak Allah bilir.
Приближается слушание, и Бог знает, чем всё закончится.
Sunulan dördüncü şey, yargılama başladan beş gün önce duruşma memuruna teslim edilmişti.
Вещдок номер четыре также был предоставлен эксперту за пять дней до начала слушаний.
Bu ön duruşmanın amacı bir duruşma olup olmayacağını belirlemek Bay Denver.
Смысл слушания - решить, будет ли суд, мистер Денвер.
Hala bir dava oluşturuyorum ve henüz duruşma tarihi bile belli değil.
Я ещё строю дело, и дата слушания ещё не назначена.
Kardasya'da daha duruşma başlamadan karar bellidir ve hep aynı sonuçlanır.
На Кардассии вердикт неизменен и известен еще до начала суда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad