Sentence examples of "eğitimi almış" in Turkish
Fransız edebiyatı ve sanat tarihi eğitimi almış.
Он бывший профессор французской литературы и эстетики.
Sheets N 'Things'de müdür yardımcısı olduğum için, ilk yardım eğitimi aldım. Defibrilatör bile kullandım.
В качестве помощника менеджера, я прошла курсы оказания первой медицинской помощи, также использовала дефибриллятор.
Yeterli eğitimi bulunmayan bir sivili de aslanın inine gönderecek halim yok.
И я не отправлю гражданского в пасть льва без должного обучения.
Sonraki gün, sivil giyimli, siyah, markasız bir araba kullanan.... iki adam torunlarımı okuldan almış.
На следующий день двое людей в штатском, на черной машине без номеров забрали возле школы моих внучек...
Barış görüşmeleri için temel, güvenlik önlemleri eğitimi.
Базовая тренировка по системе безопасности на мирных переговорах.
Alacaklılar bu hafta evini almış ve iş yerine de ihtiyati haciz konmuş. Babasını ve evini kaybetmiş.
Горячие новости - на этой неделе кредиторы забрали его дом и наложили арест на его бизнес.
Ben tuvalet eğitimi almışken, Çökertme öğretildi. Dalga geçip "Tuscaloosa'da görüşürüz" deyin.
Я еще не родился, а ты уже хотел учиться в университете в Луизиане.
Birisi tamamen ortalığı sarsmış ve hayatımda aldığım en güzel hediyeyi bana almış.
Кто-то невероятно крутой подарил мне лучший подарок, который я когда-либо получал.
Sasha okuluna, yani Smith College'a sosyal hizmet eğitimi için geri döndü.
Саша снова идёт учиться в Колледж Смит, получать степень в социологии.
Bugünün kırmızı küçük çiçeklerini kimler almış bakalım.
Давайте посмотрим, кто сегодня сколько получил.
Trip yardım edebilir, sağlık teknisyeni eğitimi var.
Поездка должна помочь. У него есть медицинская подготовка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert