Sentence examples of "eğitimli bir" in Turkish

<>
Soruşturma kadının eğitimli bir suikastçi olduğu sonucuna varmış. Расследование установило, что она была наёмным убийцей.
Tuck, burası asil, eğitimli bir insana göre değil. Тук, это не место для порядочного, образованного человека.
Klasik eğitimli bir şef olan sen de onun tadım aracı olmak zorundaydın. И вы, классически обученный шеф, должны были быть его прикрытием.
Rog, bu adam eğitimli bir katil. Родж, этот парень - тренированный убийца.
Ee, ben eğitimli bir bilim adamıyım. Ну, я - ученый по профилю.
Ama sen eğitimli bir adamsın Yusuf. Но вы хорошо образованы, Юсуф.
Gece vakti manevraya çıkmış özel eğitimli bir birim olacağız. Мы обыкновенно элитное подразделение патрулирующие окрестности в ночное время.
Muhafızları sana ulaşamaz, o da eğitimli bir katil yolluyor. Его гвардейцы не удержали тебя, и он послал убийцу.
eğitimli bir ajanla uğraşmak, bir ustayla satranç oynamak gibidir. Иметь дело с профессиональным агентом сродни шахматной партии с гроссмейстером.
O eğitimli bir suikastçı. Она - натренированный убийца.
Bir savunma dersiyle eğitimli bir katili hakladın, öyle mi? Один урок самообороны, чтобы вырубить натренированного убийцу? Да?
Dr. Gilroy ayrıca eğitimli bir psikiyatrist. Доктор Гилрой также является дипломированным психотерапевтом.
Eğitimli bir inşaatçı olacaksın. Ты будешь образованным строителем.
Eğitimli bir şefim, tamam mı? Я - профессиональный шеф-повар, так?
Eğitimli bir bağış toplayan kişiyim, Rachel. Я собираю средства на образование, Рэйчел.
Akıllı ve eğitimli bir adam. И умный, и образованный.
Ama eğitimli bir Samaritan ajanı... но прошедший обучение Самаритянина оперативник...
Evli ve bu kadar eğitimli bir hanım bunu nasıl bilmez? Она замужем, почему такая образованная леди не знает этого?
Otuz yıl önce iyi eğitimli bir SAS ajanıydı. Тридцать лет назад он был высококвалифицированным работником разведки.
Whitman eğitimli bir suikastçi ve akıl hastası. Уитман - профессиональный убийца и психически больной.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download