Sentence examples of "eğlenceli geçti" in Turkish

Select source language

Select target language

Ölümü bizim kadar iyi pazarlamayı bilmeyenler, hikayeleri bizim kadar eğlenceli olmayanlar vize alamıyor, milyonlarca insan size denizden gelmek zorunda kalıyor. Миллионы других, кто не так хорошо презентует смерть, как мы, или чьи истории не так увлекательны для аудитории, не получают визы для переезда, поэтому они переплывают через море, чтобы добраться к вам.

Üzerinden üç gün geçti. Прошло уже три дня.

Galiba eğlenceli bir şey falan sanmış. Видно решил, что это забавно.

Unut artık, bu kadar zaman geçti üzerinden. Так много времени прошло, забудь про это.

Affedersiniz, bu eğlenceli kısmı. Это же самая веселая часть.

Günüm nasıl mı geçti? Как прошел мой день?

Eğlenceli olacak, haksız mıyım? Это будет весело, правда?

Geçti ve feci sarhoştu. Поздно и вдрызг пьяный.

Otellerde buz almak neden bu kadar eğlenceli? Почему так забавно набирать лёд в отеле?

Ameliyatın kendisi iyi geçti. Сама операция прошла хорошо.

Cezbedici ve eğlenceli görünüyor ama sanırım ben bu teklifi reddedeceğim. Звучит очень заманчиво и увлекательно, но мне придется отказаться.

Yine, günler geçti. Снова прошло несколько дней.

Bir şey diyeyim mi oynamak eğlenceli olabilir. Знаешь что? Игра может быть интересной.

Yıllar geçti, saatin kaç olduğunu unuttum. Прошло много лет. Я потерял счёт времени.

Bir gazete yönetmenin eğlenceli olacağını düşünüyorum. Думаю, будет забавно руководить газетой.

Son şarkının piyasaya çıkmasının üstünden haftalar geçti. Уже неделя прошла с твоей последней песни.

Aah, kulağa eğlenceli geliyor. Aynı zamanda, şüpheli. Ve farklı açıdan yasa dışı. О, звучит весело, но ещё попахивает дедовщиной и нарушает около шести законов.

Konuşma nasıl geçti, anlatsana. -Harikaydı. Так расскажи мне, как прошла беседа?

Sana dokunuyor. Şefkatli ve eğlenceli biri. Это и нежно, и смешно...

Göz muayenesi nasıl geçti? Как прошла проверка глаз?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download