Sentence examples of "eşimle" in Turkish

<>
Eşimle ben turist olarak buradayız. Мы с женой здесь туристы.
Eskiden eşimle gelirdim ama artık tek başıma geliyorum. Сначала вместе с женой, а теперь один.
Sanırım eşimle konuşabilirim bunu. Попробую поговорить с женой.
Bir içki ikram etmek isterdim ama biz de eşimle çıkmak üzereydik. Я бы предложил тебе выпить, но мы с женой уходим.
Eşimle konuştunuz, öyle mi? Вы говорили с моей женой?
Ama eşimle bu gece kutlama yapıyoruz. Мы с женой празднуем сегодня вечером.
Şurada eşimle sakince, özel bir konuyu konuşuyorum. Я спокойно обсуждаю личное дело с моей женой!
Sahip olduğunuz bilginin bir kısmını belki eşimle paylaşmalısınız. Вам стоит поделиться своими знаниями с моим мужем.
Eşimle tek başımıza hallediyoruz her şeyi. Мы с мужем прекрасно справляемся сами.
Eşimle buraya geldim, biliyorsun. я приехал сюда с женой.
Eşimle bir kavgaya girdik. Я поругался с женой.
Onu eşimle evde yeterince yapıyoruz. - Ama... У меня этого было предостаточно дома с женой.
Gelin de eşimle tanışın. Познакомьтесь с моей женой.
Bütün gece burada eşimle beraberdim. Здесь, с моей женой.
Bay Bane, müstakbel eşimle tanışın. Мистер Бейн, моя будущая жена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.