Sentence examples of "elimi sürmem" in Turkish

<>
Tekrar elimi mi sıkacaksınız? Снова пожмете мне руку?
Tamam, şimdi elimi hissedeceksin. Ладно. Ты почувствуешь мои руки.
Renee, elimi bir kez yaktım. Рене, я уже обжег руку.
Buraya gel de elimi sık. Иди сюда, пожмём руки.
Elimi tutmayı kes artık! Перестань хватать мою руку!
Aptalca elimi ona uzattım. Потом тупо протянул руку.
Beni kendi elimi kesmeye zorladı. Заставил меня отрезать собственную руку?
Bakın tek elimi bırakıyorum! Одной рукой, мамуля!
Tamam, ne biliyor musun? Kelepçelemeyi unuttuğun elimi kullanacağım. Той рукой, что вы забыли пристегнуть, наберу-ка я.
Hey! Elimi kıracaksın. Вы мне руку повредите.
Üzgünüm, elimi önce ben kaldırdım. Извините, я первой подняла руку.
Şeytani bir ruh sağ elimi ele geçirdi! Злой дух вселился в мою правую руку!
Ben ona elimi uzatıyorum, ve eşek geri çeviriyor. Я протягиваю ему руку, а этот посёл отворачивается!
Elimi yakala, lanet olası! Проклятие, хватай мою руку!
Bu yüzden elimi kaldırdım. И потому поднял руку.
Şimdi benim elimi tut. Теперь возьми мою руку.
Bana sadece elimi kaldırmam gerektiğini söylediniz. Вы сказали, надо поднять руку.
Diğer elimi kullan Mick! Другую руку, Мик!
Nefes alırken zorlanıyorum. Buradan çıkmaya çalışırken elimi incittim. А еще руку повредил, когда пытался выбраться.
Sihirli saçlarınla yaralı elimi sararken oldukça esrarlı bir hal aldın. Ты выглядишь очень загадочно, обматывая волосами мою больную руку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.