Sentence examples of "etkilemesine" in Turkish

<>
Diğer insanların problemlerinin seni etkilemesine izin vermiyorsun. Ты не позволяешь чужим проблемам затрагивать себя.
Carol'un seni böyle etkilemesine izin vermemelisin. Не позволяй Кэрол так тебя задеть.
Ah hayır bizi etkilemesine hiç gerek yok. Нет, он не должен впечатлять нас.
Aklını başına topla ve etkilemesine izin verme. Определись уже и не поддавайся его влиянию.
Seni etkilemesine izin verme. Не поддавайся его влиянию.
Cinsel arzularımın iş konusunda beni etkilemesine izin vermem hiç. Я никогда не позволяю половому влечению вмешиваться в бизнес.
Sefaletimin muhakememi etkilemesine izin verdim. Моё несчастье затуманило мне разум.
Kişisel geçmişinin, mesleki geçmişini etkilemesine izin veriyorsun. Вы позволили своей личной жизни повлиять на работу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.