Sentence examples of "evet diyorum" in Turkish

<>
Bir saygı göstergesi olarak evet diyorum. В знак уважения я говорю да.
yıllık porno izleyerek yaptığım mastürbasyonlara dayanarak, evet diyorum. После тридцати лет мастурбации на порно отвечу - да.
Ve evet, Florida, Georgia ya da Karolina için hasar, büyük olasılıkla harap edici. Да, опустошение Флориды, или Джорджии, или Северной или Южной Каролины, вероятно, будет сокрушительным.
Onların aleyhine tekrar oylama yapalım diyorum. Тогда, я предлагаю повторное голосование?
Evet, ama ayrıca yüzünü tedavi ettirdim ve sana bir çıkış imkânı sundum. Да, а еще я подлатал тебе лицо, и дал возможность выбраться.
Ben buna "Mucizeler Haftası" diyorum. Я называю это "неделя чудес".
Evet, güvenlik şeridi de yok. Да, защитной полосы тоже нет.
Hayır, ben diyorum ki böyle bir soruya cevap vermek yanlış anlaşılmalara yol açabilir. Нет, я говорю, что ответ на такой вопрос может привести к недопониманию.
Evet, ben Sally Ellis. Да, это Салли Эллис.
Ben ona müze diyorum. Я называю её музеем.
Numaralı maden için bin dolar, evet mi hayır mı? Участок номер, $ 14 тыс, да или нет?
Aman ne diyorum ben be! Да о чем я говорю?
Evet, o aşağılık serserinin ismi. Да, так зовут эту сволочь.
Koç, sana diyorum. Коуч, говорю тебе...
Evet, 'liklerin iyi olduğunu sanıyorsun değil mi baba? Да, как думаешь, двухцилиндровый -й круче, пап?
K, ben buna kolay lokma diyorum. Кей, я называю низко висящий фрукт.
Evet, son beş yılda, dört defa kaçma girişiminde bulundu. Ну, он совершил четыре попытки побега за последние пять лет.
"Haydi çırılçıplak havuza girelim!" diyorum. И я говорю, "Окунёмся голышом?"
Evet, şölen için bazı esprilerin üzerinde çalışıyorum. Ага, я просто писал шутки для банкета.
Ben onlara "Avcılar" diyorum. Я зову их "охотниками".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.