Sentence examples of "falan iç" in Turkish

Select source language

Select target language

Gail, git içki falan iç. Да выпей ты уже, Гейл!

John çay falan iç, evinde gibi hisset. Джон, попей чаю, будь как дома.

DJ falan da var galiba. И ди-джея вроде как. Ди-джея?

Chester kimseyi öldürmedi ve ben çocuk falan görmedim. Честер не убивал и не прятал никаких детей.

Evet. - Kirayı falan nasıl mı ödüyorum? Как я плачу за квартиру и все такое?

Eğer şirin değillerse at falan bulun. Нет детей - находят какую-то лошадь.

Bu reform falan değil. Это не реформа вообще.

Antisemitik olduğundan falan da değil aslında. Он не антисемит или типа того.

Bazen bir araya gelip çocukları bir pizza için falan dışarı çıkarabiliriz. Может, как-нибудь встретимся, возьмем детей и съедим по пицце?

Einstein ve onun gibiler falan? типа Эйнштейна и подобных ребят.

Beş tane falan yeni küfür öğrendim. И я выучила где-то новых ругательств.

Birileri sana sakinleştirici falan mı verdi? Тебя кто-то успокоительным накачал или что-то?

Evet. - Belgelerin falan var mı? У тебя есть документы и всё такое?

Deliler koğuşu falan mı burası? То есть это типа психушка?

Hadi, bize biraz yumurta falan yaparsın. Заходи, сделай яичницу или что-то еще.

Kaç yaşındasın, falan mı? Сколько тебе лет? Около?

Bunun için, sesli mesaj sisteminiz falan var mı? Есть у вас для этого что-нить типа голосовой почты?

Oysa Violet'inki üç metre falan gitti bence. А у Вайолет где-то на три метра.

Bir yansıma falan mı yakaladın? Заметили отражение или что-то ещё?

Ne acaba, yarışma falan mı? Так, это, типа конкурс?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download